크롬 자동 번역 기능 끄기 및 번역 팝업 해제 방법

크롬 브라우저는 전 세계적으로 널리 사용되는 웹 브라우저로, 다양한 편의 기능을 제공하고 있습니다. 그 중 하나가 웹 페이지를 자동으로 번역해주는 기능입니다. 하지만 이 기능이 필요하지 않은 경우가 많아, 번역 팝업이 계속 나타나는 것이 불편할 수 있습니다.

이번 글에서는 크롬 브라우저에서 자동 번역 기능을 끄고, 번역 팝업을 해제하는 방법에 대해 자세히 설명하겠습니다.

[IT 인터넷/모바일] - 모바일 유튜브 자동 번역 기능 설정 방법 3가지

[IT 인터넷] - 구글 크롬 검색 기록 끄기 및 삭제방법 (PC, 모바일)

크롬 브라우저에서 자동 번역 기능 끄기

크롬 브라우저에서 자동 번역 기능을 끄는 방법은 다음과 같습니다.

설정 메뉴 열기

1. 크롬 브라우저 우측 상단의 더보기 버튼(⋮)을 클릭합니다. 이 버튼은 세로로 점 3개로 표시되어 있습니다.
2. 설정을 선택합니다. 설정 메뉴는 브라우저의 다양한 옵션을 조정할 수 있는 곳입니다.

언어 설정 변경

3. 좌측 카테고리에서 고급을 클릭합니다. 이 옵션은 기본 설정 항목 아래에 위치해 있습니다.
4. 언어 옵션을 선택합니다. 언어 옵션은 브라우저가 지원하는 언어 설정을 관리하는 곳입니다.
5. 언어(한국어) 옆의 드롭다운 메뉴(▽)를 클릭합니다. 이 메뉴를 통해 특정 언어에 대한 세부 설정을 할 수 있습니다.

번역 옵션 비활성화

6. "이 언어로 된 페이지에 대한 번역 옵션 제공" 토글을 비활성화합니다. 이 토글을 왼쪽으로 밀어 회색 배경으로 만들면 기능이 꺼집니다. 이렇게 하면 크롬 브라우저가 자동으로 해당 언어의 페이지를 번역하지 않게 됩니다.

웹 페이지 번역 팝업 해제

자동 번역 기능을 끄더라도, 때때로 번역 팝업이 나타날 수 있습니다. 이러한 팝업을 해제하는 방법도 알아보겠습니다.

1. 크롬 브라우저 설정 메뉴에서 언어 옵션으로 이동합니다.
2. 언어 추가 버튼을 클릭하고, 사용하고자 하는 언어를 추가합니다.
3. 추가한 언어 옆의 더보기(⋮) 버튼을 클릭하여 언어 설정을 엽니다.
4. "이 언어로 된 페이지에 대한 번역 옵션 제공" 토글을 비활성화합니다.

이렇게 설정하면 외국어 웹사이트에 접속할 때 더 이상 번역 팝업이 나타나지 않습니다.

필요할 때 수동으로 번역하는 방법

자동 번역 기능을 끄고도 필요한 경우 수동으로 번역할 수 있는 방법을 소개합니다.

1. 번역하고 싶은 외국어 웹페이지에서 마우스 오른쪽 버튼을 클릭합니다.
2. 나타나는 메뉴에서 "한국어(으)로 번역"을 선택합니다. 이렇게 하면 해당 페이지를 수동으로 번역할 수 있습니다.

결론

크롬 브라우저의 자동 번역 기능은 편리하지만, 불필요한 경우 번역 팝업이 불편하게 느껴질 수 있습니다. 위에서 설명한 방법을 통해 자동 번역 기능을 끄고 번역 팝업을 해제하면, 필요한 경우에만 수동으로 번역을 사용할 수 있어 더욱 편리하게 브라우저를 이용할 수 있습니다.

이 방법들을 따라 크롬 브라우저를 설정하여, 더욱 효율적이고 사용자 친화적인 웹 브라우징 경험을 즐기시기 바랍니다.