윈도우 10 영문판에서 한국어로 언어 변경하는 방법

해외에서 직구한 노트북이나 데스크탑에는 종종 영문판 윈도우가 기본으로 설치되어 있습니다. 이 경우 한국어 프로그램을 사용할 때 글자 깨짐 등의 문제가 발생할 수 있습니다. 다행히 윈도우 10에서는 간단한 설정 변경으로 한국어 언어팩을 설치하고, 시스템 언어를 한국어로 변경할 수 있습니다.

이 글에서는 윈도우 10 영문판에 한글 언어팩을 설치하고, 시스템 언어를 한국어로 변경하는 방법을 단계별로 설명드리겠습니다.

윈도우 10에서 한국어 언어팩 설치 방법

1. 설정 메뉴 열기

먼저 바탕화면의 작업 표시줄에서 [시작] 버튼을 클릭한 후 [설정]을 선택합니다. 설정 메뉴는 윈도우의 다양한 시스템 설정을 변경할 수 있는 곳입니다.

2. 시간 및 언어 설정

설정 창이 열리면 [Time & Language(시간 및 언어)] 항목을 선택합니다. 이곳에서 시스템의 시간대와 언어 관련 설정을 모두 관리할 수 있습니다.

3. 언어 추가

왼쪽 메뉴에서 [Language(언어)]를 선택한 후, 오른쪽 화면의 [Add a language(언어 추가)] 버튼을 클릭합니다. 그러면 설치 가능한 다양한 언어 목록이 표시됩니다.

4. 한국어 선택

언어 목록에서 [한국어(Korean)]를 찾아 선택하고, [Next] 버튼을 클릭합니다. 이후 나타나는 화면에서 언어팩 설치 옵션을 확인한 후, [Install] 버튼을 눌러 한국어 언어팩을 설치합니다.

5. 시스템 언어로 설정

언어팩이 설치되면, 다시 [Language] 항목으로 돌아가서 [Windows display language(윈도우 표시 언어)]를 클릭하고, 방금 설치한 한국어(Korean)를 선택합니다.

6. 시스템 재부팅

언어 변경 사항이 적용되려면 시스템 재부팅이 필요합니다. 바탕화면의 작업 표시줄에서 [시작] 버튼을 클릭한 후, [전원] > [Restart(재시작)]를 선택하여 컴퓨터를 재부팅합니다.

재부팅 후에는 윈도우의 모든 메뉴와 설정 화면이 한국어로 변경되어 표시됩니다.

제어판을 통한 한글 언어팩 설치 방법

제어판에서도 한글 언어팩 설치가 가능합니다. 이 방법은 조금 더 세부적인 설정이 필요하지만, 동일하게 효과적입니다.

1. 제어판 실행

윈도우키 + R 키를 눌러 실행 창을 열고 "control"이라고 입력한 후 엔터를 누르면 제어판이 열립니다.

2. 언어 추가

제어판에서 [Clock, Language, and Region(시계, 언어 및 지역)] 항목으로 이동한 후, [Add a language(언어 추가)]를 클릭합니다.

3. 한국어 추가

언어 목록에서 한국어(Korean)를 찾아 더블 클릭하여 추가합니다. 추가된 한국어 항목을 선택하고, 상단의 Move up(위로 이동) 버튼을 눌러 최상단에 위치시킵니다.

4. 고급 설정

좌측 상단의 Advanced settings(고급 설정) 메뉴로 이동하여, "Override for Windows display language" 항목에서 "Apply language settings to the welcome screen, system accounts, and new user accounts" 옵션을 선택합니다.

5. 시스템 로케일 변경

다음으로는 [Administrative] 탭으로 이동하여 "Change system locale..." 버튼을 클릭하고, 현재 시스템 로케일을 "Korean (Korea)"로 변경합니다.

6. 재부팅

변경 사항이 적용되려면 PC를 재부팅해야 합니다. 재부팅 후에는 시스템 전반에 걸쳐 한글이 정상적으로 적용됩니다.

결론

영문판 윈도우 10에서 한글로 시스템 언어를 변경하는 방법은 매우 간단합니다. 위에 설명된 단계들을 따라 하면 누구나 쉽게 한글 환경으로 전환할 수 있습니다. 특히 직구한 노트북이나 해외 구매 제품의 경우 처음부터 영문 혹은 다른 외국어로 설정되어 있어 불편함이 있을 수 있지만, 이제는 걱정하지 않으셔도 됩니다. 한글 언어팩만 설치하면 모든 메뉴와 프로그램이 정상적으로 작동하며 편리하게 사용할 수 있습니다.

---

자주 묻는 질문 (FAQ)

Q1: 윈도우 10 영문판에서도 한국 프로그램들이 정상적으로 작동하나요?

A1: 네, 하지만 일부 프로그램에서는 글자 깨짐 현상이 발생할 수 있습니다. 이런 문제는 한글 언어팩 설치 후 해결됩니다.

Q2: 다른 외국어나 영어로 다시 돌아갈 수 있나요?

A2: 네, 언제든지 동일한 방법으로 원하는 다른 언어나 영어로 다시 변경할 수 있습니다.

Q3: 인터넷 연결 없이도 언어팩 설치가 가능한가요?

A3: 아니요, 인터넷 연결이 필요합니다. 언어팩 다운로드는 네트워크 상태에 따라 시간이 다소 걸릴 수 있습니다.